ディエゴ：

はじめまして。こんにちは。
Hello.

ディエゴ：

ディエゴと申します。
ディエゴ　と　もうします。
My name is Diego.

ディエゴ：

今は大学院で国際開発を勉強しています。
いま　は　だいがくいん　で　こくさいかいはつ　を　べんきょう　しています。
I’m currently in graduate school studying international development.

ディエゴ：

趣味は読書です。
しゅみ　は　どくしょ　です。
My hobby is reading.

ディエゴ：

宜しくお願いします。
よろしく　おねがい　します。
Nice to meet you.

司会：

ひとつ質問いいですか？
ひとつ　しすもん　いい　です　か？
Excuse me, would it be alright to ask you a question?

ディエゴ：

質問？はい、いいですよ。
しつもん？ はい、いいです　よ。
A question? Yes, that’s fine.

司会：

ディエゴさんは日本人ですか？
ディエゴさん　は　にほんじん　です　か？
Are you Japanese?

ディエゴ：

はい。日本人です。
はい。にほんじん　です。
Yes. I’m Japanese.

司会：

ご両親もですか？
ごりょうしん　も　ですか？
What about your parents?

ディエゴ：

お母さんがメキシコ人で、お父さんが日本人です。
おかあさん　が　メキシコじん　で、 おとうさん　が　にほんじん　です。
My mother is Mexican, and my father is Japanese.

司会：

ハーフなんですね。
So you’re half-Japanese.

ディエゴ：

はいそうですけど。
Well, yeah, technically.